  Ftape-HOWTO
  Kai Harrekilde-Petersen, <khp@dolphinics.no>
  v1.7.1, 13 February 1996 for ftape-2.06
  , <GFG02131@niftyserve.or.jp>
  v1.7.1j, 2 October 1996

   HOWTO  Linux  ftape hCo[ɂł邱ƁCłȂƂ̊T
  vL̂łDftape hCo[C^[tF[X QIC-40, QIC-80,
  QIC-3010, QIC-3020 yт̌݊hCv݂̂T|[gĂ
  DQIC-3010, QIC-3020  Travan (TR-2, TR-3) ̖̂łmĂ
  ̂łDL̃hCu͂tbs[fBXNRg[[
  Đڑ^Cv̂̂łD Linux  ftape hCo| SCSI 邢
  QIC-02 e[vhCv̓T|[gĂ܂D܂ DAT hCu͒ʏ
  iɁHjSCSI Rg[[Ɛڑ܂D{ Linux HOWTO 
  Ƃč쐬ꂽ̂łDHOWTO ̖ژ^
  <http://sunsite.unc.edu/mdw/HOWTO>œł܂D܂ HOWTO{ ɂ
  Ă͌TCg̈ł sunsite.unc.edu:pub/Linux/doc/HOWTO 
  iftpgājł܂D邢 Linux ֘AvWFNg̃z[
  y[W <http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html>擾Ƃ
  @܂D

  : ͂̕ȂȑOɏꂽ̂Ȃ̂ŁA܂ǂ Linux 
  ɂ͂Ă͂܂Ȃӏ܂B (JF Project)

  1.  Legalese

  {́Cftape hCo[Ɋւu悭鎿v(FAQ)HOWTO 𕹂
  ̂łDiCopyright (C) 1993, 1994, 1995, 1996  Kai Harrekilde-
  Petersenj

  쌠̎舵ɂ:

  ́̕u폜EύX؉ȂvRɔzz邱Ƃ
  ܂D̕𕔕Iɔzzꍇɂ́C쌠ɊւLq𕹋L
  ƋɁCuzzꂽHOWTȎŜł͂ȂƁvі{HOTWOS
  ̓@tLĂD{pzzɓꍇɂC
  ̎Oӂsvł邱ƂɖLĂ܂DȂCpz
  zɍۂĂ͂񂭂܂悤肢܂D

  {HOWTO̖|͎RłDC쌠ɊւLq͂̂܂ܕL
  DXɓ|҂ɊւLڂtĂD

  DISCLAIMER:

  While I have tried to include the most correct and up-to-date
  information available to me, I cannot guarantee that usage of the
  information in this document does not result in loss of data.  I
  provide NO WARRANTY about the information in the HOWTO and I cannot be
  made liable for any consequences for any damage resulting from using
  information in this HOWTO.

  ҂͓łŐVłmȏLڂׂw͂Ă܂D
  u̕ɋLڂĂ𗘗pʁCf[^[邱
  ȂvƂ̕ۏ؂͒v˂܂D҂͂HOWTOɋLڂɊւ
  ؂̐ӔC𕉂܂D܂HOWTOɋLڂĂ𗘗p
  ʐ邢Ȃ鑹Qɑ΂ĂӔC𕉂܂D

  2.  j[XtbV

  ͌ȈӖł̓j[XƂ͌Ȃł傤DƂ͂
  ́CASCII ŋy HTML łɂ permuted ZNVo܂D
   LDP vWFNg̗pĂ SGMLVXe̓FłD̓_ɂ
  Ă͒҂ǂ悤܂DHTML łł͒҂̋Lڂwb^[
  x̂܂܌JԂĂ悤ɌꍇȂ܂񂪁C
  ꍇɂe͑SłDGNU info łɂ́C"(Un)supported
  drives" ƂZNV͂܂D info VXe "(Un)" 
  ʃt@C̎QƂƔfĂ܂߂łD

  

     version 1.7.1 (February 13, 1996)

        o  ftape-2.06bւ̑Ή

     version 1.7 (January 28, 1996)

        o  ftape-2.06Cmodules-1.3.57ւ̑Ή

     version 1.6.2 (January 23, 1996)

        o  Connor TST3200R hCoɊւLqǉ

        o  2Mbps fdc ɂ񂷂XV

     version 1.6.1 (January 16, 1996)

        o  ו̒

     version 1.6 (January 10, 1996)

        o  ftape ̊ǗҌ

        o  v2.05ւ̑Ή

        o  V^hCv֘A̒ǉ

  Bas Laarhoven ͖{ƂZɂ߂Ă̂ŁCftape ̃ePނ
  ܂ (declined from)CȂ瓯́Cftape ɑ΂鑤ʂ̉
  ͑Ƃ̈ӌ\Ă܂DɑăeƂɏ]
  ̂́C҂ł Kai Harrekilde- Petersen <khp@pip.dknet.dk> 
  D҂ ftpe {̂Ɠ HOWTO ̗̈ێǗɌgĂ܂DHOWTO
  ̍XV́Ce|̃o͑傫Ȃ̂́i܂Œʂ傫
  ́HjĂjłD

  3.  The preliminaries

  M҂́CHOWTO ̈ێǗɏ]Ă͂̂́Cgł ftape
  gpĂ܂D]āuǂ̃hCuw΂HvƂ
  ɂĂ͂܂ŐṼAhoCX񋟂ł܂D̖̎Ɋ
  ẮC comp.os.linux.help Ŏ₷邩 vger.rutger.edu ̃e[vւ
  郍OQƂ悤E߂܂iȉ́Cftape ̊Jɉɂ́H
  jD肪ƂIɂł͂Ăꍇɂ́C
  yт̉@̗v|𓊍e悤ɂĂD܂Cꂽ
  @𒘎 (<khp@pip.dknet.dk>) ɂ䑗t΍KłDKvɉ
  Ė{ HOWTO ɒǉĂ܂D

  ҂̓C𖈓ǂł܂DɂĂԎグׂw
  ͂Ă܂CԔꂸłƂM͂܂D܂
  j[XO[v (comp.os.linux.help et al) ܂ɂڂʂĂ
  ܂DƂ̂C^[lbgɂ̓fĂANZXł
  Cj[XICœǂނȂƂɒ҂͒uĂ
  łD

  ̕ CD-ROM ̕邢͈zz̈ꕔƂē肳ꂽ́C
   Linux Documentation ̃z[y[W
  <http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html> 邢 ftp TCg
  <ftp://sunsite.unc.edu:/pub/Linux/doc/HOWTO> ōŐVłȂǂ
  m߉D]΂ʐ̏ƂȂ邩܂D

  3.1.  ftape Ƃ͉H

  ftape Ƃ̓tbs[Rg[[ɐڑ^Cv̒ቿie[vhC
  ue𐧌䂷邽߂̃hCo[vOłD

  ftape ̂̂̓obNAbvvOł͂܂Dftape ́CfoC
  Xt@C /dev/[n]rft[0-3] ăe[vhCvg悤ɂ邽
  ߂̃foCXhCo[Ȃ̂łiSoundBlaster 16 hCo[g΃TE
  hJ[hpł悤ɂȂ̂ƓƂłjD

  ftape  Bas Laarhoven <bas@vimec.nl> uFlB ECC (error
  correcting code) Ɋւ኱̏𓾂āv쐬̂łDftape 
  쌠͓ۗLĂC쌠̎舵ɂĂ GNU General
  Public License ɏ]ƒ߂Ă܂D̋Ḱu݂
  ȂŋLĂDNRs[Ĕzz邱Ƃւ悤Ȃ
  Ƃ͂ȂvƂ_ɊÂ̂łD

  ftape ͂Ȃ肵Ă܂DɂȂO炱̏ԂɒBĂ܂
  D̎ȕύX_́CQIC-3010, QIC-3020 (Travan) e[vtH[}bg
  yю኱̐Ve[vhCuT|[g悤ɂȂ_łDftape
  ͑؂ȃobNAbv̍쐬ɂ\gpł邾̐MĂ܂
  i̓ɂɂڂȂ悤ɁCobNAbv`FbNK
  ĉjD

  ftape ́CQIC-117, QIC-80, QIC-40, QIC-3010, QIC-3020 ̊etH[}bg
  ̃e[vgphCuT|[gĂ܂D

  ftape  QIC-02, IDE (ATAPI), SCSI e[vhCuT|[gĂ܂
  DSCSI hCuɂ /dev/[n]st[0-7] ăANZX܂DSCSI
  e[vhCu̓J[l SCSI hCo[T|[gĂ܂DSCSI
  e[vhCuɊւ́CSCSI-HOWTO 肵ĂD1.3.46
  ȍ~̃J[l ATAPI e[vhCtT|[gĂ܂DuT|[g
  ĂhCuCT|[gĂȂhCuv̍QƂĂ
  D

  4.  ftape ̓@ƃCXg[

  4.1.  ftape ̓@

  ftape ͐Een ftp TCgł܂DȉɎvQTCgf
  ܂D

  o  ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/kernel/tapes/

  o  ftp://www.pip.dknet.dk/pub/pip93/

  sunsite  ftape Tꍇ̐TCgłDɑ΂ pip ͒Ҏg
  ̃vCx[gTCgłDŐVŋ ftape T̏ꍇ́Cpip
  œK̏ꏊƌł傤i̓x[^eX^[p̏ꏊł邱
  YȂj

  Iɂ́C̃ZNVɃCXg[@̉Lڂ\łD
  ܂ł́Cftape zzɕtĂ镶ǂ݂D

  4.2.  ftape ̃CXg[ɕKvȂ

  ftape 𓮂߂ɂ͈ȉ̂R̃\[XKvłD

  o  ftape v2.06b

  o  modules v1.2.8 邢 v.1.3.57

  o  Linux kernel v1.2.n̓̃o[W 邢 v1.3.x

  1.2.8 ȑÕJ[lɕtĂ modules-1.2.8 ͎gȂƂɒ
  ĂDW[XVۂɂ́CJ[l̍XVKvƂȂ
  D

  1.3.57 ȑÕJ[l 1.2.x ɕtĂ modules-1.3.57 Ȃ
  Ȃgpł܂iW[pbP[W̊J҂ł Bjorn Ekwall 
  ̎gp𐄏Ă܂jD

  4.2.1.  W[[eBeB

  VJ[l (1.1.85ȍ~) ɂ̓[_uW[Ƃ@\
  (Bjorn Ekwall, Jacques Gelinas Ĵł)D́i
  \ł΂̘błjÂJ[lpɃRpCW[V
  J[lŎg悤ɂ@\łD[_uW[T|[g
  J[lRpC邽߂ɂ́Cmodules-1.2.8.tar.gz,
  modules-1.3.57.tar.gz pbP[ŴꂩKvłD̃pbP[W
  tsx-11.mit.edu, sunsite.unc.edu ɂ܂DJ[lRpCO
  ɁC̃pbP[WRpCCXg[ĉD

  4.2.1.1.  modules-1.3.57 ̐V@\ɂ͂ǂȂ̂܂ ?

  1.3.57 CJ[lf[ (kerneld) @\WJ[lɓ
  ڂ悤ɂȂ܂DJ[lf[Ƃ͕̂KvȃW[
  KX[hEA[h@\łD̋@\g߂ɂ́CJ[l
  f[@\Ă modules-1.3.57 ̃pbP[WKvłD

  4.2.1.2.  modules-1.2.8 ̐V@\ɂ͂ǂȂ̂܂ ?

  1.2.8 ̃pbP[ẂCftape J[lɃ[hƂɔL
  (infamous) insmod Oops oOtBbNXĂ܂D̃oǑ
  ́Cinsmod  4K oCgzÓIf[^܂ރW[𐳂
  Ȃ_ɂ܂DC̃oOȂȂ_
  C1.2.8 pbP[W͒̐i𐋂Ă܂D

  1.2.8 ́CKvȃW[IɃ[h@\łJ[lf[
  @\Ă܂D̋@\𗘗p邽߂ɂ̓J[l 1.2.x ̃pb
  `KvłD 1.3.57 ȍ~̃J[l̏ꍇ́C̋@\͕WƂȂ
  Ă܂i̋LqQƂĂj

  4.2.1.3.  W[[eBeB̃CXg[

  t@CKȏꏊœWJĂDꂩ modules-1.3.57 (
   1.2.8) fBNg[ɈړC'make all; make install' s
  ܂DӁFt@Cyу}jAy[WCXg[邽߂ɂ̓[
  gKvłD

  4.2.2.  Linux J[l

  Linux 1.2 ̌JォȂ̌o߂CقƂǂ̐l 1.2i邢
  1.3jւ̈ڍs܂悤łD܂o[Wǵ̕CV
  o[W𗘗p悤ɂȂ̂낵Ƒ܂DCX
  g[@̑̓_ŎgՂȂVo[ŴgpE߂܂D

  J[l͉L̑CEeñTCgœł܂D

  sunsite.unc.edu    [152.2.22.81]:    /pub/Linux/kernel/tapes/
  tsx-11.mit.edu     [18.172.1.2]:     /pub/linux/sources/system/
  ftp.funet.fi       [128.214.248.6]:  /pub/OS/Linux/PEOPLE/Linus/
  ftp.cs.helsinki.fi [128.214.48.123]: /pub/Software/Linux/Kernel/

  LTCgɂ͑R̃TufBNg܂D J[l v1.2, v1.3
  ̂́i@ʂjv1.2, v1.3 ƂfBNgłD

  v1.2 XV̂́CdȃoOCɑ΂Ώ@p
  eXgoĊmꍇłD]ăo[WAbv͂ȂH
  Dɑ΂ v1.3 ͊J̃J[lƂ܂D

  gȕȂJ[l]́̕Cv1.2 IԂق悢ł
  DCIȂ̂]݂̏ꍇi܂g CDROM phCo[
   v1.2 ɂ͂Ȃ悤ȏꍇjɂ v1.3 KĂł傤D

  Cv1.3 ̃J[l͈萫̓_ł͖młƂƂ悭
  ɖĂĂDJ[l̃pb`CRtBOCRpCJ
  ԂȂ΂ȂȂ܂D

  4.2.2.1.  J[l̃RpC 

  J[l\[X /usr/src/linux ɓWĴʂłi̕@ɏ]
  悤E߂܂jD

  /usr/src ɈړCtar xzf linux-1.2.13.tar.gz (RpCo[W
  ɂĐ͂ω܂jsĂD linux yт
  ȉ̃TufBNgɃJ[l\[XWJ܂Dȏ܂Ƃ
  

       # cd /usr/src
       # tar xzf linux-1.2.13.tar.gz

  Ƃ΂킯łD

   linux fBNgɈړCJ[l̐ݒs܂Dȉ
  R}hsĂD

       # cd linux
       # make config

  ݒpXNvǵCǂ̃hCo[gݍނ̂HCǂ̋@\p
  ilbg[NCt@CVXeȂǁjHɊւ鎿Xɔ
  Dv1.3.34 ȍ~̃J[lɂ ftape ɊւIvV͂܂D
  ́Cftape  insmod sDMAobt@zu悤ɂȂ
  łD܂J[l ftape T|[gKv͂ȂȂ̂łD
  pre-2.04ftape zzȂꍇɂ́C_Ci~bNobt@@\
  p邽߂̃pb`𒘎҂̃z[y[W擾ĂD

  Fftape T|[gJ[l ftape W[荞ł댯
  ͂܂D dma ɂłMdȃ[ 112Kb ȂȂĂ
  ܂̂ƂłD

  v1.2 ̃J[lg̏ꍇɂ́CJ[lfBNgӂŎ኱
  ǉƂKvłDȂ킿 kernel/ksyms.c Ƀpb`𓖂ĂKv
  ̂łDpb`t@C ftape-2.06b/linux-1.2/ksyms.patch łDpb
  `𓖂Ă邽߂ɂ͈ȉ̂悤ɂĉD

       # cd kernel
       # patch < ../../ftape-2.06/linux-1.2/ksyms.patch
       # cd ..

  ( ftape ̃\[X /usr/src/ftape-2.06 ɂƉ肵ꍇ̂
  ̂ł)

  J[l̐ݒ肪ICuˑt@CvCŃJ[lR
  pCƂƂKvłDȉ̃R}hsĂD

       # make dep
       # make zImage

  ܂΁CRpCς݃J[l arch/i386/boot/zImage 
  łĂ͂łD炩̃hCo[W[ꍇɂ́C'
  make modules'sĂD

  CŐVJ[lp ftape RpCpӂ܂
  i̎_Ńu[gKv͂܂jD܂Cȉ̂悤ɂăfB
  Ng[ړĂD

       # cd /usr/src/ftape-2.06

  Makefile , RpCIvV邱Ƃł
  Dłdvȓ_Fg gcc  v2.4.5 ̏ꍇɂ́C'FTAPE_OPT' 
  `-DGCC_2_4_5_BUG' t邱ƁD܂ Colorado FC-10CFC-20 Rg
  [[gpꍇɂ́C̎|ݒ肵ĂKv܂D

  4.3.  4.3.  ftapehCo[̊JɎQɂ

  ftape hCo[JɎQȂ肽CJ̌m肽́Cvger
   TAPE CXgւ̎QDCXg֎Q
   ' subscribe linux-tape'ƂC majordomo@vger.rutgers.edu 
  łtDQ\݂𒸂Ce@ECXgEނ̕@
  LA𑗕t܂D

  4.4.  Linux Ńe[vtH[}bg邱Ƃ͉\łH

  ł܂D\ɂ邽߂̍ƂsĂ܂Dɒ킵
  Ƃ́C҂ɂ܂ł񂭂D̂Ƃ́CMessyDOS g
  C邢̓tH[}bgς݂̃e[v𔃂̂ꂩ̕@
  Dŝ̃tH[}bgς݃e[v̒ɂ͕sǃZN^̌ĂȂ
  ̂̂ŗvӂłDsǃubN𔭌 ftape hCo[
  ́Cx𔭂܂Dftape tH[}bgς݃e[vɕsǉӏ𔭌
  ꍇɂ́CDOS p̃\tgłx߂Ă݂ĂDDOS pvO
  ł ftape łsǂꍇɂ́CtH[}bg蒼̂
  ł傤D

  FVtH[}bgς݃e[v ftape ŗp邽߂ɂ́Cȉ̃R
  }hł܂e[vKv܂D

       mt -f /dev/nftape erase

  4.5.  DOS ŎgtH[}bgvOɂ͂ǂ̂悤Ȃ̂܂
  H

  쓮mFĂ\tgȉɗ񋓂܂

  o  Colorado Memory System's software (tape.exe)

  o  Conner Backup Basics v1.1 y WindowspSo[W

  o  Norton Backup

  o  QICstream version 2

  o  Tallgrass FileSecure v1.52

  o  Escom Powerstream 3.0 (qs3.exe -- QICstream v3?)

  ȉ̃\tgɂ̓oO邱Ƃ킩Ă܂D

  o  Conner Backup Basics 1.0

  o  Colorado Windows tape program

  o  CP Backup (e[v𒘂Q_΁Cp\łj

  ۖƂāCDOS pvȎ啔͖Ȃpł܂DConner
  Backup Basics v1.0 ɂ parameter off by one ƂoO܂
  (QIC-80 ̓𐳂ǂݎȂꍇ܂)Cv1.1 ł͏C
  Ă܂Dftape ͂̃oOoC邱Ƃł
  DDennis T. Flaherty (<dennisf@denix.elk.miles.com>) 
  uConner C250MQ ̕ Conner (čȂ1-800-4Conner jɓd
  bāCv1.1 肷邱ƂłDXɖړIȃtbs[𕥂
  ŃAbvO[h߂邱Ƃ\łD Windows p Colorado
  e[vvÔȂɂ̓ZOgio[Ɋւ off-by-one G[
  ܂ނ̂Dftape ͂̃oOoC邱Ƃł
  vƂ̕񍐂𒸂܂D

  Central Point Backup g܂D̃vOɂ́Ce[v
  sǉӏ𔭌ꍇɋMdȃe[vXy[X𖳑ʂɂĂ܂Ƃ
  _܂D

  FLXgɌfڂĂȂ DOS p̃tH[}bgvOg
  ɂȂꍇɂ́C(<khp@pip.dknet.dk>) ܂ł񂭂DX
  gɒǉĂ܂D

  4.6.  tbs[hCu ftape ̋

  tbs[hCuEftape ͋ FDC  IRQ6 KvƂĂ
  ŁC̓𓯎Ɏgp邱Ƃ͕s\łDtbs[fBXN}E
  gԂŃe[vhCuɃANZX悤ƂꍇCftape ́uIRQ6
  grabłȂvƂbZ[W𔭂̂IĂ܂܂Dꂪ
  ɖƂȂ̂́Cً}fBXPbg ftape gݍ킹Ďgꍇ
  傤D@ƂẮCu[gE[gfBXNfBXNɃ[h
  Cꂩtbs[fBXNA}EgƂ@CFDC 
  @܂D

  5.  T|[gĂn[hEFAEĂȂn[hEFA

  5.1.  T|[gĂe[vhCu

  QIC-117 ݊hCuCQIC-40, 80, 3010, 3020 WhCuȂǂł
  ftape gpł܂DQIC-WIDE, Travan hCuׂăT|[gĂ
  ܂ (TR-1  8mm e[vgp QIC-80 hCuCTR-2, TR-3  
   QIC-3010, 3020 ił).

  ftape ł̍쓮܂łɊmFĂhCuȉɎ܂D

  o  Alloy Retriever 250

  o  Archive 5580i / XL9250i

  o  Colorado DJ-10 / DJ-20 (aka: Jumbo 120 / Jumbo 250)

  o  Colorado 1400

  o  HP Colorado T1000

  o  Conner C250MQ(T), TSM420R, TSM850R, TST800R, TST3200R

  o  Escom / Archive (Hornet) 31250Q

  o  Irwin 80SX / Insight 80Mb

  o  Iomega 250

  o  Iomega Ditto Tape Insider 420, 1700, 3200

  o  Mountain FS8000

  o  Reveal TB1400

  o  Summit SE 150 / SE 250

  o  Tallgrass FS300 (AHA1542BƎgpɂ͎኱̏׍HKv)

  o  Memorex tape drive backup system

  o  Wangtek 3040F, 3080F

  ftape FłhCuXg̍ŐVł́Cftape zzɓĂ
  vendors.h t@Cɂ܂D
  ǂ̃hCuIԂׂɂĂ͐\グ܂񂪁CColorad
  DJ-20  Conner C250MQ hCuɔׂƂȂmCY傫Ƃ
  Ƃ͂m点ĂƎv܂ (Colorado DJ-20  Conner ̃hC
  uɔׂ 5-10 {邳Ƃl܂Dꂪmǂ͉
  ܂񂪁C̎Ă Colorado hCuȂ肤邳Ƃ͊m
  )

  Tallgrass FS300  AHA1542B ƈꏏɎgꍇɂ́Cbus-on/bus-off ^C
  𑝂₷Kv܂DAntti Virjo (<klanvi@uta.fi>) 
  ulinux/drivers/scsi/aha1542.c ɋLڂĂ CMD_BUSON_TIME  4
  ɁCCMD_BUSOFF_CMD  12 ɂ΂܂vƂ̕񍐂𒸂Ă܂D

  FLXgȊO ftape FłhCú̕CHOWTO
  ̊Ǘ҂ł (<khp@pip.dknet.dk>) ܂ł񂭂D

  5.2.  pRg[[

  ftape T|[gĂ鍂Rg[[̈ꗗȉɌf܂D

  o  Colorado FC-10, FC-20

  o  Mountain MACH-2

  o  Iomega Tape Accelerator II

  o  2Mbps controllers (i82078-1 fdcgp)

  v1.12 ȍ~ ftape hCo[ FC-10 Rg[[T|[gĂ
  Dڂ RELEASE-NOTES y ftape zz Makefile 
  D܂ FC-20 Rg[[ v2.03 ȍ~ ftape hCo[Ŏg
  悤ɂȂ܂D (RELEASE-NOTESŊmFĂ)

  ftape-1.14d ȍ~C MACH-2 Rg[[g悤ɂȂĂ܂D

  IOmega Tape Accelerator II 𗘗p邽߂ɂ́C-DMACH2 p, I/O
  base, IRQCDMA 𐳂ݒ肵ĂDȂƂ ftpe-2.02 ł͂
  Rg[[gpłĂ܂ (Scott Bailey
  <sbailey@xcc.mc.xerox.com>) ɂ؃eXg)D

  5.2.1.  Iomega Ditto Dash yт̑ 2Mbps Rg[[

  Iomega Ditto Dash yт̑ 2Mbps Rg[[͂ Intel
  82078-1 `bvgp邱Ƃɂ 2Mbps ̃Xs[hĂ
  D82078-1 `bvɑ΂T|[g͖ډJłDP邢͂Q
  ɂ͊̂ł͂ȂƊ҂Ă܂Dډ̊J󋵂͂ł 1Mbps
  ͒BƂƂłD2Mbps ߂ɃNAłł傤D

  5.3.  T|[gĂȂe[vhCu

  o  p|[gƐڑ^CṽhCu (: Colorado Trakker)

  o  Irwin AX250L / Accutrak 250 ( QIC-80 hCuł͂܂
     )

  o  IBM Internal Tape Backup Unit (Irwin AX250L hCui)

  o  COREtape light

  p|[gƐڑ^CṽhCu͂ǂT|[gĂ܂
  D̓C^[tF[X̓قȂ邽߂łDp|[gڑ^
  CṽhCu QIC-117 KiƂ͂Ȃ͂ꂽC^[tF[Xgp
  Ă̂łD

  Irwin AX250L (y IBM Internal Tape Backup Unit)  ftape ł͎g
  D̃hCu QIC-117 Ki͖Ă̂́CQIC-80 Kiɏ
  ĂȂƂ̂gȂRłĩhCu Irwin Г
  Kił ``servoe (Rhomat)''tH[}bg𗘗pĂ܂jD҂
  ̃tH[}bgɂĂȂɂm܂D\ȂƂȂCǂ
  Ώ擾ł邩mĂ܂D

  COREtape light  ftape ̏R}h󂯕t܂D̖ɂ
  񂴂肳Ă܂BꂪłȂÃhCu͎g
  ƂɂȂĂ܂ł傤B

  5.4.  ftape ŊOte[vhCug

  uPbg DB37 XRlN^[̂tbs[Rg[[
  ȂiXɁC炩̕@ŃhCuɓd͂ł)Cftape ŊO
  te[vhCugƂ͉\łDꂾł́C܂͂肵
  ܂ˁD̂悤ɌĂ݂܂傤DȂ킿CFDC ̒ɂ́iɂ
  ċ̂́juPbg DB37 RlN^[Ă̂
  D͊Ottbs[hCupłD

  FDC  DB37 RlN^[ƊOthCuqP[u삷
  iFDC ˂ƂAXg[g1-1P[uΗǂȊ
  ܂BAƂ̎萔́AꍇɂĐ獷ʂȂƂł
  Cftape Ńe[vhCuRg[邱Ƃł̂łD

  ȂƂ\Ȃ̂́CvȎ猩ΊOthCuƓh
  Cuɂ͍ȂȂ̂łDftape ɂƂĂ݂΁CƂ̂
  ̂łD

  o  Pins 20-37: GROUND

  o  1: +12 Volt (POWER)

  o  2: +12 Volt return (GROUND)

  o  3: +5 Volt return (GROUND)

  o  4: +5 Volt (POWER)

  o  5: 2

  o  6: 8

  o  7: 10

  o  8: 12

  o  9: 14

  o  10: 16

  o  11: 18

  o  12: 20

  o  13: 22

  o  14: 24

  o  15: 26

  o  16: 28

  o  17: 30

  o  18: 32

  o  19: 34

  dRlN^[ 3.5 C`tbs[hCup̃~j^Cv̂̂g
  p܂D҂{[h𒲂ׂł́CPSU(Power Supply Unit) 
  dRlN^[̈{[h̃RlN^[ɍ߂ OK ̂悤łDP
  P[ugꍇɂ́Cu50 CvȂ킿dpC[
  gpE߂܂DiCA[XKvłj

  5.5.  PCI }U[{[h ftape

  cOȂCPCI }U[{[h̒ɂ ftape Ƒ̂悤
  łDuPCI }U[{[hgVXe ftape gȂC
   386SXEISA oX@ȂȂgpłvƂ񍐂񂹂Ă
  XႢ܂DCPCI }U[{[hŖ肪ꍇ
  ɂ́Cftape zzɓĂ README.PCI ǂD

  6.  obNAbvƃf[^̕

  ̏͂ł́Ctar  mt ̊ȒPȎgЉ܂D

  6.1.  A[JCu tape ɏޕ@

  pł郆[eBeBɂ́Ctar, dd, cpio, afio ܂De[v
   ftape hCo[̐ݔ\͂tɊp邽߂ɂ mt Kv
  DS҂ɂE߂ł̂ tar łD͑̃fBNg[
  A[JCu쐬CA[JCũt@C𔲂o肷
  @\vOłD cpio g tar _
  ɕxރA[JCu쐬ł邻łDҎg cpio gp
  o͂܂Dafio ̓t@CÂkĂCkς݃t@
  CɎ܂Ƃ߂^CṽvOłD̕@̗p邱
  ɂāCG[_uȍ~ṽt@CɂANZX邱Ƃ\
  ȂĂ܂Dɑ΂ gzip pĈk tar t@C̏ꍇ
  ƁCG[_ȍ~̃f[^͎Ă܂̂łIíuobN
  Abv͈kȂvƂlɑ΂L͂Ș_ɂȂƒ҂͍l
  ܂j

  tar păJ[l\[X̃obNAbv쐬邽߂̃R}h͈ȉ
  ̒ʂłDi\[X /usr/src/linux ɂ̂Ƃj

       cd /usr/src
       tar cf /dev/ftape linux

  ̗̏ꍇCt@C̈k͍sĂ܂DĈŃe[
  v͂ƃX[Xɑs悤ɂȂĂ܂Dkɂ́itar
  1.11.2KvłjC-z IvVtāC ' tar czf /dev/ftape
  linux'ƂĂD

  tar, dd, mt ̏ڂgɂẮCꂼɓĂ}jA
  y[WEtexinfo t@CQƂĂD

  tar ͍ŏ̈IvVƔf܂D] '-' ͕Kv܂
  DȂ킿 'tar xzf /dev/ftape' 'tar -xzf /dev/ftape' ͓̂
  ̂łD

  6.2.  A[JCu̕

  ̐߂ō쐬J[l\[X̃A[JCu𕜋Ă݂邱Ƃɂ܂
  D͊ȒPłDȉ̃R}hs邾łD

       tar xf /dev/ftape

  kĂꍇɂ́Ĉ悤ɂĂD

       tar xzf /dev/ftape

  kĂꍇCgzip ́utrailing garbage after the very end of the
  archive vƂG[bZ[W\܂i̓pCvꂽ
  ɔbZ[WłjD̃G[bZ[W͖Ăx
  D

  ȊÕ[eBeB[ɂẮCꂼ̃}jAy[WQ
  ĂD

  6.3.  A[JCũeXg

  tar ɂ͓̃A[JCur邽߂̃IvV -d ݂Ă
  DJ[l\[X̃obNAbveXg邽߂ɂ́Ĉ悤ɂĂ
  D

       tar df /dev/ftape

  tar ̃}jAy[WłȂĂCi܂j߂邱Ƃ͂
  ܂D tar ̓IvVXgĂ܂D ' tar --help 2 > &1
  | more' ߂Ă݂ĂD

  6.4.   tar t@CP{̃e[vɎ߂@

   tar t@C1{̃e[vɎ߂邽߂ɂ mt Ƃ[eB
  eB[KvłDSlackware, Debian Ƃvzzɂ mt ܂܂
  ̂ŁC炭łɂ̂ƂƎv܂D

  tar ̓e[vA[JCu쐬܂ (tar ̖O̗R Tape
  ARchiev ɂ܂jD]āC̃t@ĈƂe[v̂ǂ
  t@Cʒu邩ɂ tar ͉֒m܂Dtar ̓foCX
  ǂݏ邾̋@\ĂȂ̂łDɑ΂Cmt ̓e[
  v̑OiEiSɃRg[@\Ă܂DȂ
  Ce[v̏̓ǂݏɊւ@\͂܂D䌫@̒
  Ctar  mt gݍ킹ėp̂RcȂ̂łD

  nrft[0-3](nftape)foCXgpĂꍇɂ́C mt păe[v
  mȉӏw肷邱Ƃł܂D(' mt -f /dev/nftapte fsf 2' Ƃ
  ΁Ct@C}[Ntar file zꏊŃe[v͒~܂j
  ̂̂Ctar gĕKvȃf[^̓ǂݏs܂D

  6.5.  A[JCuɃt@Ct@

  A[JCug@C܂f[^łe[vɂƂ
  @͂܂H

  tar ̐ɂ 'tar -Ar'g悤ɂƂ܂C͂܂@\
  ܂D͌so[W ftape ËłCA[J
  CuɃt@Ct@͍̂Ƃ둶݂܂D

  6.6.  e[ṽ}EgEA}Eg

  e[vɂ̓t@CVXeȂ̂ŁCe[ṽ}EgEA}Eg
  ̂͂܂DobNAbv쐬邽߂ɂ́Ce[v}
  tar R}hi邢̓e[vɃANZXł鑼̃R}hjs邾
  ł̂łD

  7.  ftape pً}u[gtbs[

  ̐߂̒҂ Claus Tondering <ct@login.dknet.dk>łD

  e[vhCuƐ{̃obNAbvς݃e[vĂlȂ炾ꂵ
  u܂ƂɂȂĂ܂ăn[hfBXN̓eׂ
  Ă܂ɂ́Cǂăe[vt@C𕜋΂̂
  낤HvƎ₷邱Ƃł傤D

  KvȂ̂ Linux u[gAbve[vn[hfBXN𕜋
  邾̃t@Cً}tbs[fBXNłD

  ܂ŏɁCThe Linux Bootdisk HOWTO ({) iGraham Chapman
  <grahamc@zeta.org.au> jnǂ܂傤Dً}fBXNۂ
  mĂȂ΂ȂȂƂ́CׂĂ HOWTO ɋLڂĂ
  Dȉ̐iɂ́CGraham Chapman ̕@ɏ]čƂꍇ
  ɗǉf܂D

  o  /etc/init, /etd/inittab, /etc/getty, /etc/rc.d/* ̊et@Ct
     bs[fBXNɎ߂Kv͂܂D/etc/init Ȃ
     ꍇCLinux ͎gp[ /bin/sh N悤Ƃ܂DVXe
     ɂ͂ŏ[łDq̃t@CĂ΁CƂK
     vɂȂfBXNXy[X̔Poɖ𗧂ł傤D

  o  y /bin/sh Ă܂傤D͑  Linux zzɓ
     ĂNtbs[ɂ͂łD sh g΁CXɃfB
     XNXy[Xɗ]Tł܂D62KB xȂyʂ ash ̎gp
     E߂܂D bash ƍ݊LĂ܂D

  o  ً}tbs[ /etc/fstab ͎̂悤ȓeɂĂD

       /dev/fd0        /               minix   defaults
       none            /proc           proc    defaults
       /dev/hda        /mnt            ext2    defaults

  tbs[u[gCȉ̃R}hs܂D

       mount -av

  o  Xg[}[e[vɃANZXۂɂ́Ctbs[hCu}E
     gĂȂƂmFĂDȂƈȉ̃G[bZ[
     W𒸑Ղ邱ƂɂȂ܂D

       Unable to grab IRQ6 for ftape driver

  o  ́Ctbs[fBXNɃ[hȂ΂ȂȂƂ
     ƂӖĂ܂D

     tbs[A}EgȂ΂ȂȂʁCe[v
     t@C𕜋̂ɕKvȃvOً}tbs[ƕʂ̃tb
     s[ɒuƂłȂƂpĂ܂܂D̖
     ɂ͈ȉ̂QiK̍ƂőΏł܂D

     1. tar (邢 cpio, afio obNAbv쐬ɎgpvO)
        tbs[fBXÑ[gfBNgɒu܂D(L̕
        @ɂĂЂ˂o]̋󂫃Xy[XKvƂĂ̂́C
        [gfBNgł)

     2. e[v̕ƂJnOɁCtar (邢 cpio, afio )
        n[hfBXNɃRs[Cn[hfBXNvON
        D

  o  obNAbvvÔقɂCmt tbs[̃[gfBNg
     ɒuĂD

  o  ftape foCX (ʏ /dev/nrft0) u[gtbs[ɂ邱Ƃm
     FĂD

  o  CĂ݂܂傤IuƂs邩ǂ߂Ă݂邽
     ߂ɁCn[hfBXN̓ej󂵂Ă݂vƂƂE߂ł
     Ȃ̂͌܂ł܂DCً}fBXPbg̋N
     \ǂCobNAbve[v̓eꗗ쐬ł邩ǂm
     FĂƂ͍ŒKvł傤D

  8.  悭鎿

  ȉ̖ⓚẂC҂̂Ƃɂ΂΂悹鎿̂FAQɓK
  ̂W߂̂łDɒǉƎv鎿^
  Cǂ҂܂łm点DiCuv̕M
  ˁIj

  8.1.  ftape ̑x͂ǂȂ̂Ȃ̂ł傤?

  ftape gpꍇ̃obNAbvEx͂Ȃ̂̂łD

  ҂ Colorado DJ-20/Adaptec 1542CF Rg[[gpĂ܂
  C sustained f[^ (񈳏kCIDE fBXÑt@Ce[v֓]
  D70M oCg tar A[JCu쐬) ̓]xŖ 4.25M oCgƂ
  BĂ܂D ftape ̑x肷ő̗vf FDC ̓]
  xłDAHA1542CF  post-1991 82077 Ə̂ FDC gpĂC
  e[vhCu]x 1Mbit/sec Ă܂D500Kbit/sec T
  |[gĂȂ FDC gĂꍇɂ́C]x͏q̖
  xɂ܂Œቺ邱Ƃł傤D

  8.2.  g[Xx̕ύX@ĂH

  @͓܂Dg[Xx̏lύX (ftape-rw.c ɂ
  tracing ƂϐύX) RpCȂƂ̂̕
  @łD̕@́Cȉ̃R}hsƂłD

       mt -f /dev/ftape fsr <tracing-level>

  mt ̃R}hł fsr 𗘗p̂͂nbJ[I@łD
  R}h͋炭̂܂ɂȂȂĂ܂CύXĂ܂̂
  v܂D

  8.3.  DOS ŎgĂe[vƂ͉̌\łH

  ł܂DDOS p\tg DOS t@CVXẽCAEgɓK`
   QIC-80 ̓ݒ肵܂D]āCDOS tH[}bgǂݏł
  悤ȃvO쐬̂ɂ (炭) ኱̍܂Ƃ܂D
  g₷[U[C^[tF[X낤Ƃ肷΁C͈w
  Ȃɂ܂D

  8.4.  tar  `....' ɂ͂ǂ΂̂łH

  ꂱtarɊւ鎿̋ɂ߂ƌ܂傤D}jAy[WƃC
  tHy[Wǂ݂DǂłȂꍇɂ́C tar
  --help 2>&1 |more Ă݂܂傤D

  g tar  v1.11.1 ȑÕo[W̏ꍇɂ́Cv1.11.2 ւ̃o[
  WAbvĂD̃o[W GNU zip 𒼐ڌĂяo
  @\Ă܂ (܂C-z IvVĝł)D܂͂
  wv@\Ă܂D

  8.5.  ftape  DMA gXt@[ ECC G[܂

  Ɉ⊶ȂuSVGA J[hyуC[TlbgJ[ḧꕔɂ́Cg
  ̃AhX𐳊mɃfR[hłȂ̂vƐ\グȂ΂Ȃ
  DꂪƂȂ̂́Cftape ̃obt@ 0x1a0000  0x1c0000 
  ԂɂꍇłDDMA ̏݃TCN clobbered CȊȌ
  ݃oCgsȒl (0xff) ƂȂĂ܂܂D̖肪񍐂
  ̂́CSVGA, ethernet J[hłD ATI  16 rbg VGA J[ḧ
  킪̖ƂłɒmĂ܂D

  łȉ@́CƂȂĂJ[hWrbgXbgɍւ
  邱ƂłiJ[h̃gXt@[WrbgɕύX邾ł͕s\
  ꍇ悤łjDftape ̃obt@ VGA ͈̔͂ړƂ
  ͕̂IȉɂȂ܂DLinux gpS DMA obt@
  ̖N\邩łD̈_͂肳Ă
  ܂傤u ftape Ƃ͈؊֌ŴȂgułv

  8.6.  insmod  uthe kernel version is wrongvƂG[ bZ[W
  𔭍s܂D

  insmod ƂvÓCsJ[l̃o[W ftape RpC
  Ƃ̃J[lo[W̓̕@Ń`FbN@\
  Ă܂Dftape ̃W[ɋL^ĂJ[lo[Wƌs
  J[l̃o[W𒼐ڔrƂ̂̕@łDJ[l
  ftape ̂o[WV{găRpCĂꍇ
  ́CugpĂV{rvƂЂƂ̕@p
  ܂D

  v2.7.0 ȍ~ GCC g̏ꍇɂ́CW[[eBeB gcc
  v2.7.x ōăRpCKv܂D

  Vo[W insmod ȂCo[WȂꍇɂW[
  IɃJ[lɑ}邱Ƃł܂D

  8.7.  ́uversioned symbols stuffv(o[WV{)Ƃ̂͂
  łH

  make config sۂ̎̈ł CONFIG_MODVERSIONS  yes
  ɂĂƁCJ[lOɑoV{ (܂C[_u
  W[uvƂ̂łV{) ׂ͂āCcall/return p[
  ^[̃^CvɊւ炸 checksum ܂ޕ傫Ȃ܂DĂ
   insmod ɂāCJ[l̕ϐE֐̒` ftape ̃RpC
  ȍ~ωǂmF邱Ƃ\ɂȂ܂D

  Ă΁CS͍܂܂DÂW[gĂCJ[l
  NbV邱Ƃ͂ȂȂ邩łD

  8.8.  insmod ukernel 1.2.0 and 1.2.0 differvƂbZW𔭍s
  ܂

  J[l ksyms.c Ƃpb`𓖂ĂĂ܂H܂ȂCL
  uJ[l̃RpC v̐߂QƂĂD

  8.9.  ftape  ``This tape has no 'Linux raw format'''ƂbZ[W
  𔭍s܂D

  ̃G[ốCtH[}bgẴe[vĂȂ
  D ftape ͓Ǝ̕@łփb_ZOg߂̂ŁCe[v
  'magic header' KvȂ̂ł (܂Ct@C}[N)D̖́C '
  mt -f /dev/nftape erase' sΉ܂D

  8.10.  tar/mt/cpio/dd binaries/sources/manpages ͂ǂɂ܂H

  ȉ̃c[ނ͂ GNU vWFNgĴłD]āC
  \[Xyу}jAy[ẂCEen ftp TCgœł܂
  (ftp.funet.fi, tsx-11.mit.edu, sunsite.unc.edu܂)D܂CGNǓ
  z[TCgł prep.ai.mit.edu [18.71.0.38]:/pub/gnu.  擾
  ł܂D

  1996N110݂̍ŐVł͈ȉ̒ʂłD

  cpio:   2.4.1 (cpio-2.4.1.tar.gz)
  dd:     3.12 (fileutils-3.12.tar.gz)
  mt:     2.4.1 (cpio-2.4.1.tar.gz)
  tar:    1.11.8 (tar-1.11.8.tar.gz)
  gzip:   1.2.4 (gzip-1.2.4.tar.gz)

  Lc[͂CLinux v1.0.4/ libc v4.5.19/ gcc v2.5.8 Ƃ
  ŃRpC邽߂̂̂łD mt ppb` ftape zzɓ
  ܂D̃pb` mt ̃Xe[^XR}h ftape hCuɊ
  Lpȏ𓾂悤ɂ邽߂̂̂łD

  8.11.  QIC KiɊւ͂ǂœł܂H

  ftape ̊Jɉ낤ƂCe[vtH[}bgvOȂǂ̃[
  eBeBĂ݂悤Ƃɂ́CY QIC KiɊւ
  KvłD QIC-80, -117, -3010, and 3020.  QIC-117 ̊eKíC
  e[vhCu֖߂]@i^C~O܂ށjK肵Ă
  ܂DC͂炭KvȂł傤Dɑ΂
  QIC-80/3010/3020 ̊eKi e[vCAEgEECC R[hEWt@C
  VXeƂuʃxv̕K肵̂łDQIC Ki̓
  ȉɌf܂D

         Quarter Inch Cartridge Drive Standards, Inc.
         311 East Carrillo Street
         Santa Barbara, California 93101
         Phone: (805) 963-3853
         Fax:   (805) 962-1541

  Fdbɂ́uFreeman Associates, Incv̖OŌfڂĂ܂D

  8.12.  tar gꍇCubNTCY͂ǂݒ肷΂̂ł傤H

  kꍇC܂ʓIɍlĂCoׂ͂ɕ tar 
  p̂ɂ͗_܂Dftape ̓f[^ 29Kbyte ̃ubNɕ
  ̂ŁC -b58 Ǝw肷̂œK̉ƂȂ܂D

  uǂ 29Kbyte Ȃ񂾁vƂ˂łH QIC-80 KíCׂĂ
  f[^G[R[h (ECC) ŕی삷悤߂Ă܂DQIC-80 Ki
  ̗pĂ邱̓Ǝ̃R[h́uRead-Solomon (R-S) codev̖OŒm
  Ă܂DR-S R[h́C29 oCg̏󂯎CX 3 oCg
  ̃peB𐶐܂D ECC R[ȟ߂邽߂ɁCpeB
  oCg 1K oCg̃ZN^[ 29 󂯎Ă̂ɏ߂Đ
  ܂D܂Cftape  29K oCg̃f[^ 3K oCg̃peB
  󂯎Cv 32K oCgCɃe[vɏނ̂łDftape 펞
  32K oCg̃ubNǂݏCG[̌oEs悤ɂȂ
  Ă̂ɂ́CR̂łD

  ƏڂƂmɂȂ肽́Cecc.c, ecc.h ̗t@C
  ǂ݂Dɂ̓R[h̐ƋɁCR-S R[h̎QlɊւ
  񂪋LڂĂ܂D

  8.13.  ftape  DOS  QIC-3029 e[v葽̕sǃZN^[o
  ̂łH

  ҂̈Ⴂm邽߂ɂ́Cftape ͏ DOS 葽 2784 ZN^[
  oĂƂ𗹉ĂKv܂D

  ftape 񍐂Ă鐔͌Ȃ̂łiłˁjDɏ
  ꂽ QIC-3020 e[vɂ 2784 ̌ŒʒuZN^܂DeZN
  ^̈ʒúCsǃZN^}bvɋLĂ܂Di\ɂ͎̂悤ɏ
  Ă܂D

  uEOT/BOT 4 ZOgɂgbN
  5,7,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27 ̓G[ȂĂ܂D
  ]Ắ̕CtH[}bgɕsǃZN^Ƃă}bvC"ZO
  g̑SZN^sǂł" |tLCsǃZN^}bv
  o^Ă܂v

  PQgbNQSZOgQXZN^QVWSZN^ ƂvZ
  łD

  ftape ̓e[vɑ݂闘ps\ZN^̎񍐂悤ɐ݌v
  Ă܂Dɑ΂ DOS ́CyϓIȐ񍐂Ă̂ŁCe[
  v̎DĂ邩̂悤Ȉۂ󂯂̂łDiIɂ ftape 
  dlύXCmȃtH[}bgoCʁX̐\悤ɂ
  邩܂DCƂɂ͒Ⴂ揇ʂ^Ă
  Dj

  QIC-3010 ̏ꍇ QIC-3020 ƑSlłD

  9.  ftape hCo[̃fobO

  9.1.  ... sƂ kernel/ftape NbV̂̓oOł
  H

  D͎dlƂ̂łD ;-)

  ܂߂ȘbCMł\tgƂ̂̓NbVȂ̂łD
  J[l̓NbVȂ̂łȂ΂Ȃ܂D ftape ^p
  ɃJ[lNbVC ftape ̑ɖ肪邱Ƃؖł
  ꍇɂ́Cu͏CKvȂoOłvƍlĂD
  ̏ꍇɂ́Cڂ󋵂 ftape Ǘ (<khp@pip.dknet.dk>) yуe[v
  Xg܂łm点D

  9.2.  ͂͂D̓oODDD₢dlłˁDǂĕ񍐂
  ΂łH

  ܂CČł邱ƂmFĂDČ̂Ȃ悤ȋU
  G[̓^`̈l̂悤Ȃ̂łB߂܂悤Ȃ̂łB

  ȉɁCȒPȃ`FbNXgf܂D

  o  J[l̃o[WDĂpb`

  o  ftape ̃o[W

  o  tape drive ̃fE[J[

  o  goX̃^Cv (EISA, ISA, PCI, VL-bus)

  o  肪

  o  VXeɔQ

  J[ly ftape.o t@C͏ȂłDgp̃VXe
  Ƀpb`𓖂ĂCʂ̃eXgs悤ɂ肢邩܂D

  g[VOxVɏグāíCő僌x̂PłjC
  ƂȂR}hxsĂ݂ĂDJ[lO邢
  /proc/kmsg ɂiG[bZ[Wǂɏނ悤ɐݒ肵Ă
  ɂĈقȂ܂jg[VOf[^Ă݂܂傤D ftape
  o͂bZ[W蒭߂Ă݂Ă. ŏ͂Ƃɂ
  ۂ܂COt@Cɂ͋Mdȏ񂪈tl܂Ă܂Db
  Z[W̑Oɂ͊֐LĂꍇقƂǂȂ̂ŁC݂̏
  eՂɓ˂~߂͂łD\[Xnǂ܂傤D̍Ƃs킸
  āuTDĂvƋł͂܂D

  gp̃J[l̃o[Wi邢ftapẽo[WjŐVJ[
  lł͂Ȃꍇɂ́Co[WAbv݂ĂDāC肪
  邩ǂ𒲍Ă݂ĂDu񍐁v𑗕tȂۂ
  ́Cftape ̃o[WEJ[l̃o[WEgoX̎ (ISA, VL-
  bus, PCI, EISA)EoXxEtbs[Rg[[e[vhCu
  ނ𖾋L悤肢܂Dǂ̂悤ȂƂCVXeɂǂ
  悤ȂƂ𐳊mɋLڂĂDuftape  PCI }U[
  {[hƂɂVXeł͎gȂCISA/386 @ł͖Ȃgp
  vƕ񍐂ĂႢ܂DiLfPCI }U[{[h
  ftapef̍QƂĂj

  gK؂ăC^[lbgɃANZXĂzȐli҂̈l
  łĵƂzĂ悤ɂ肢܂Dftape^pʂ
  iȁjOi̗RȂt͔̂ĂDȂ
  ƂȂĂCLqO֌Wɑ悤ɂ邱Ƃ͉\Ȃ
  łD

  oO|[g̑t <linux-tape@vger.rutgers.edu>łDoOɊւ
  [ <khp@pip.dknet.dk>ɂ肭Ă\łD

