================================================================
0) Minor:
  a)...

1) Improve on the LaTeX .sty files and better macros to ease entry of
  the Indic Script text. Right now there are just prelimary .sty and
  .fd files to support the new LaTeXe.

2) Re-code ITRANS...! It's now ten+ years old, and though the code has not
  required any changes, it should be possible at this time to simplify the
  C-code and push off all the script composition intracies to the lex/yacc
  front-end. Right now, characters such as the hindi half-ra, choosing
  how to pair up three-character-consonant conjuncts is all done in an
  ad-hoc manner using C-code, maybe there is some way to express this
  in a grammer and then using yacc to automatically generate required code.
  Still...this task is very low in priority...why fix something that is
  not broken?? :-)
================================================================

