# This dictionary is based on the Hungarian wordlist and affixes created  
# by Lszl Nmeth, May 2007 V1.2, and is covered by their original   
# GPL/LGPL/MPL license as published by the FSF and Mozilla Foundation,
# published at http://magyarispell.sourceforge.net.
# 2002-2007 (c) Lszl Nmeth, nemeth@openoffice.org
#   
# Thanks to   
# Tams Sznt <tszanto@mol.hu>,  
# rpd Br <biro_arpad@yahoo.com>,  
# Marcel Hilzinger <hili@suselinux.hu>,  
# Egmont Koblinger <egmont@cs.bme.hu>,  
# Ferenc God <godo@trillian.hu>,  
# Viktor Trn <tron@coli.uni-sb.de>,  
# Fransoa Holop <fred@francis.artia.sk>,  
# Eleonra Goldmann <eleonora46@gmx.net>,  
# Andrs Rung <rung@itm.bme.hu>  
# and others for their assistance in making Hungarian   
# wordlist and affix table (see szotar/tamogatok in Magyar Ispell source).
#   
# Mailing list: <magyarispell@yahoogroups.com>  
# Subscribe: <magyarispell-subscribe@yahoogroups.com>  
# ----------------  
#   
# Ez a sztr azon a szlistn s ragozsi szablygyjtemnyen alapul,  
# amelyet Nmeth Lszl ksztett, s 2007 mjusban
# Magyar Ispell 1.2 nven a Gnu GPL licenc mellett a 
# http://magyarispell.sourceforge.net oldalon kzztett.
# 
# Az eredeti szablygyjtmny s szlista minden vltoztatsa, amit a
# MySpell-lel val kompatibilits tett szksgess, Nmeth Lszl 
# <nemeth@openoffice.org> jogtulajdona, s ugyanazon Gnu GPL licenc
# vonatkozik r, mint az eredeti munkra.
# 
# Ksznet illeti a kvetkezket:
# 
# Sznt Tams <tszanto@mol.hu>,
# Br rpd <biro_arpad@yahoo.com>,
# Hilzinger Marcel <hili@suselinux.hu>,
# Koblinger Egmont <egmont@cs.bme.hu>,
# God Ferenc <godo@trillian.hu>,
# Trn Viktor <tron@coli.uni-sb.de>
# Fransoa Holop <fred@francis.artia.sk>,
# Goldmann Eleonra <eleonora46@gmx.net>
# Rung Andrs <rung@itm.bme.hu>
# s mg sokakat a magyar szlista bvtsrt, javtsrt, 
# s a ragozsi szablygyjtemny hibinak s
# hinyossgainak feltrsrt!
# (Lsd mg a szotar/tamogatok knyvtrat a forrsban.)
# 
# Levelezsi lista: <magyarispell@yahoogroups.com>
# Feliratkozs: <magyarispell-subscribe@yahoogroups.com>
# ----------------

NAME Magyar Ispell helyesrsi sztr
LANG hu_HU
HOME http://magyarispell.sourceforge.net
VERSION Magyar 1.2
SET ISO8859-2
TRY taeslznorhgkidmypvbucfjxwqTAESLZNORHGKIDMYPVBUCFJXWQ-.&agrave;
COMPOUNDMIN 1
COMPOUNDFLAG Y
COMPOUNDFORBIDFLAG %
COMPOUNDPERMITFLAG @
COMPOUNDSYLLABLE 6 aeiou
SYLLABLENUM klmc

NOSUGGEST =
KEEPCASE ?
#COMPOUND 1
#COMPOUND ,-,

# obsoloted
COMPOUNDFIRST v
COMPOUNDLAST x
ONLYROOT u
#COMPOUNDWORD 2 y
HU_KOTOHANGZO ?

# new (> Hunspell-1.0-RC2)
COMPOUNDBEGIN v
COMPOUNDEND x
NEEDAFFIX u
ONLYINCOMPOUND |
# 2. parameter only for back compatibility:
COMPOUNDWORDMAX 2 y
COMPOUNDROOT y

CHECKCOMPOUNDDUP
CHECKCOMPOUNDTRIPLE
CHECKCOMPOUNDREP
CHECKCOMPOUNDCASE
CHECKCOMPOUNDPATTERN 7
CHECKCOMPOUNDPATTERN ccs cs
CHECKCOMPOUNDPATTERN ggy gy
CHECKCOMPOUNDPATTERN lly ly
CHECKCOMPOUNDPATTERN nny ny
CHECKCOMPOUNDPATTERN ssz sz
CHECKCOMPOUNDPATTERN tty ty
CHECKCOMPOUNDPATTERN sz szer

FORBIDDENWORD w
WORDCHARS -.§%°0123456789–€

NOT_GENERATE &
GENERATE (
LEMMA_PRESENT )

MAP 5
MAP a
MAP e
MAP i
MAP o
MAP u

#BREAK 2
#BREAK &ndash;
#BREAK -

# replacenment table for
# - multicharacter suggestions
# - well-sorted suggestions

REP 95
REP  i
REP i 
REP  o
REP o 
REP o 
REP  u
REP u 
REP u 
REP  
REP  
REP j ly
REP ly j
REP a  # Handel->Hndel
REP S  # Skoda->koda
REP s  # skods->kods
REP r  # Dvork->Dvok
REP ra  # Dvorak->Dvok
REP l  # zloty->zoty
REP Ldz d # Ldz ->d
REP ldz d # ldzi ->di
REP Lodz d # Lodz ->d
REP lodz d # lodzi ->di
REP oliere oli&egrave;re # Moli&egrave;re
REP Angstrm &Aring;ngstrm # &Aring;ngstrm
REP angstrm &aring;ngstrm # &aring;ngstrm
REP &Otilde;  # hullmvonalas O az  helyett
REP &otilde;  # hullmvonalas o az  helyett
REP &Ucirc;  # kalapos U az  helyett
REP &ucirc;  # kalapos u az  helyett
REP - &ndash;
REP jj lly
REP jj llj
REP lly jj
REP ggy gyj
REP gyj ggy
REP ggy dj
REP gy dj
REP nny nyj
REP nny nj
REP tty tyj
REP tty tj
REP ck dzk # ckodik -> dzkodik
REP cc tsz # maracc->maratsz
REP cc dsz # maracc->maradsz
REP cc gysz
REP cs ts
REP cs ds
REP ccs ts
REP ccs ds
REP ccs gys
REP g kd # csug->csukd, bg->bkd
REP ss s # erssen->ersen, elsszr->elszr
REP ll l # szll->szl, ellle->elle
REP tt t # htt->ht
REP ijj j # dijjt->djt, hijjn->hjn
REP x ksz # box->boksz
REP ksz x # falanksz->falanx
REP xx xsz # kdexxel->kdexszel
REP xx kssz # boxxal->boksszal
REP x xsz # kdexel->kdexszel
REP x kssz # boxal->boksszal
REP sz c # licensz->licenc
REP szt cet # licenszt->licencet
REP ssz cc # licensszel->licenccel
REP jl lj # tejles->teljes, jlen->ljen
REP gg g # heggeszt->hegeszt
REP file fjl # file->fjl
REP file- fjl # file-lal->fjllal
REP floppy flopi # floppy->flopi
REP bjt byte # bjt->byte
REP bjt byte- # bjtos->byte-os
REP chh chcs # Madchhal->Madchcsal
REP ll l # vllfaj->vlfaj
REP ny nny # menyorszg->mennyorszg
REP nny ny # mennyhal->menyhal
REP ivess ves # szivessen->szvesen
REP -cel -szel # AIDS-cel->AIDS-szel
REP -c -sz # AIDS-c->AIDS-sz
REP r lr # elrl->ellrl
REP r lr # elrl->ellrl
REP lr r # ellre->elre
REP egyenlre egyelre
REP kb kb.
REP ss ss-s # Barossal->Baross-sal
REP ss ss-sz # Gaussal->Gauss-szal
REP ssz ss-sz # Gausszal->Gauss-szal
REP ll ll-l # Bllel->Bll-lel
REP nn nn-n # Mannal->Mann-nal
REP mm mm-m # Grimmel->Grimm-mel
REP tt tt-t # Beckettel->Beckett-tel
REP Nin Ni&ntilde;
REP Sao S&atilde;o
REP srm charme
REP srm charme-
REP exo ex&oslash; # Nexo -> Nex&oslash;
