Legal
------

Capa Tres Soluciones Tecnológicas S.L. (http://www.capatres.com) es el
propietario del Copyright de los sonidos incorporados en el fichero. Este set
de sonidos está licenciado para su uso libre y sin ningún cargo
incluida la aplicacion comercial. La licencia es la Creative Commons Deed
Reconocimiento-CompartirIgual 2.5 España
que puede ser encontrada en esta URL:

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/

El desarrollo de este juego de ficheros se realiza de forma conjunta con la
comunidad de usuarios de Asterisk, con el fin de conseguir un paquete de
sonidos de calidad profesional apto para su uso comercial.

En adición a las condiciones generales de la licencia Creative Commons
utilizada, Capa Tres Soluciones Tecnológicas S.L. 
indica de forma expresa que en caso de uso comercial de este paquete de
sonidos es obligatorio cumplir
las siguientes normas:

- Indicar de forma clara la procedencia del juegos de sonidos, citando a Capa
  Tres Soluciones Tecnológicas S.L. como propietario 
del Copyright y añadiendo un hipervínculo a la página web de Capa Tres
(http://www.capatres.com). Esto se llevará a cabo en los
medios donde se cite el juego de sonidos en Español (incluyendo páginas web y
documentos presentados a clientes).

- El fichero LEEME.txt y el fichero con la licencia Creative Commons han de
  estar en todas las instalaciones, no pudiendo ser
eliminados o manipulados.

Instalacion
-----------

LA INSTALACION SOBREESCRIBE LOS FICHEROS QUE PUEDAN EXISTIR EN LA RUTA
/var/lib/asterisk/sounds/es. DEBE REALIZARSE COPIA DE SEGURIDAD PREVIA A ESTA
INSTALACION O SUS SONIDOS SERAN SOBREESCRITOS.

Para instalar,ubicarse en el directorio de sonidos de Asterisk (tipicamente
/var/lib/asterisk/sounds/ ) y ejecutar la orden:

tar xfvz /ruta_al_fichero/asterisk-sonidos-es-version.tar.gz

Esto creara la carpeta 'es' dentro de sounds. Para usarlos basta con añadir a
nuestros ficheros de configuracion la orden:

language=es

Es necesario añadir un enlace simbólico entre /var/lib/asterisk/sounds/digits/es
y /var/lib/asterisk/sounds/es/digits a fin de que los sonidos en Español se escuchen
correctamente con determinadas aplicaciones.


Colaborar
----------

Existe la lista de correo de googlegroups 'asterisk-voces-es' que agrupa a
aquellos interesados en colaborar en el desarrollo de este juego de sonidos.
Todos estan invitados a pertenecer a el.

Para apuntarse, basta con apuntar su navegador a:

http://groups.google.es/group/asterisk-voces-es

Y seguir las instrucciones de inscripcion.

Si unicamente desea reportar un error detectado o sugerir una mejora pero no
tiene interes en colaborar mas asiduamente, puede enviar un mensaje a la
direccion de correo: info@capatres.com

Agradecemos de antemano su colaboracion.


Contacto
--------

Capa Tres Soluciones Tecnológicas S.L.
CIF B63846984
Telefonos: 935742427 / 700755619 (PeopleCall)
Fax: 935742427


Trivia
------

La voz utilizada para la grabacion de los sonidos es la de Juan Carlos Valero.
Dado que el conjunto de voces ha de mantener homogeneidad, se mantendra (en
tanto no se disponga de alguien con mejor voz) la actual en las grabaciones y
nuevas versiones.

